WAHAHA Japanese Language School

The Weekly Phrase 28

機嫌(きげん)が悪い(わるい)：woke up on the wrong side of the bed.

               　　　　　　　心情不好。

日本語

（AとBは友達(ともだち)）

Ａ:  今夜(こんや)、映画(えいが)に行(い)かない？

Ｂ:　ごめん。今夜(こんや)はどこにも出(で)かけたくないんだ。

Ａ:　どうして？新作(しんさく)がちょうど始(はじ)まったばかりだのに。

Ｂ:　言(い)ったでしょ、出(で)かけたくないって。

Ａ:　分(わか)った、分(わか)った。今日(きょう)は機嫌(きげん)が悪い(わるい)みたいだね。

English

(A and Bare good friends.)

A:  Do you want to go to movie tonight?

B:  Sorry, I don’t want to go to anywhere tonight?

A:  How come? New one has just started.

B:  I said I don’t want to go out.

A:  Ok, ok.

It seems like you woke up on the wrong side of the bed today.

中文

(A 跟 B 是好朋友。)

A:  今晚要去看電影嗎?

B:  不好意思，我今晚一點都不想出門。

A:  為什麼? 剛好有新電影上映。

B:  我就說我不想出門啊。

A:  好吧，好吧。今天看起來心情很不好。

The Weekly Phrase 27

おてやわらかにお願い(ねがい)します：

Please don’t be so strict.

請不要那麼嚴苛。

日本語

（Aは先生、Bは学生）

Ａ:  明日(あした)、小(しょう)テストをする予定(よてい)です。

Ｂ:　先生(せんせい)、難しい(むずかしい)ですか？

Ａ:　はい、教科書(きょうかしょ)を復習(ふくしゅ)した方(ほう)がいいですよ。

Ｂ:　先生～、おてやわらかにお願い(ねがい)します。 

English

(A is a teacher, B is a student.)

A:  We will have a quiz tomorrow.

B:  Is it difficult?

A:  Yes, it is. You’d better review the textbook.

B:  Oh, teacher~. Please don’t be so strict.

中文

(A 是老師, B 是學生)

A:  明天會有一個小考。

B:  老師，會很難嗎?

A:  是的，最好要先複習一下教科書會比較好

B:  喔~老師. 請不要那麼嚴苛.

2010年夏季特別活動開催中!!

提前報名或是兩人同行的同學更有特別優惠喔!!

歡迎有興趣學習日文的各方人士前來福岡與我們一同進行夏季活動。

在學習日文的同時可以參與各種不同的活動。

文化課程: 每週有不同課程，例如:和服體驗，茶道體驗，書道體驗，陶藝體驗。

校外活動: 依據當時參與人數，有棒球觀戰或是啤酒工廠參觀等活動可選擇。

一日旅遊: 福岡著名景點-大宰府的小型旅遊，提供中餐。

慶典參與: 參與福岡當地著名神社的慶典，或是夏季煙火大會。

日本家庭參觀: 可選擇短時間參觀拜訪或是週末寄宿體驗。

文化交流聚會: 於夏季特別活動期間，於校內外各別舉行文化交流聚會。

其中大家最關心的住宿問題，WAHAHA提供不同的住宿選擇提供學生參考。

有寄宿家庭，學生宿舍，青年會館，出租雅房等。

關於學費與住宿的問題，請參考學校網站並來信詢問。

日本九州

福岡市WAHAHA短期日本語學校

日本國福岡市中央區舞鶴2-2-7第二赤坂門4樓

電話:+81-92-737-2288

傳真:+81-92-737-2289

福岡市雖然不比東京大阪熱鬧，但是氣候宜人且生活消費水準較便宜，

適合對日文有興趣，初次想要體驗日本遊學，但是經費預算較低的朋友。

有關學校的招生與報名簡介，或是想了解學校基本資訊的話，請參閱學校網站。 

http://www.wahahanihongo.com/

想了解學校設備與環境，請參考此相簿。

WAHAHA學校瀏覽

學校的大小活動專區，請參閱Facebook。

WAHAHA Japanese Language School